Basically, it means that groups on a GUARD waypoint will favour these areas. So if you have one guard group and the enemy are detected in two trigger areas - one "guarded by" and the other not - then, other things being equal, they will head to the area with the "guarded by" trigger.
Try a few experiments in the editor.