It's great to see that you have the different variations of the C7... but could you change the scope to an optical sight as that is our standard issue now, please? The C7 also has safe, semi and full auto... make full auto useless at range. Rarely used except in trench raids and FIBUA (Fighting in Built Up Areas).
Also, do you intend to make the C-6 and C-9 machineguns? If so, could you make it so that the C-9 can use it's own unique ammo mag (box) and a C-7 mag. It can use either, can throw a box in it or an extra rifle magazine.
How about the Carl Gustav? You can't forget that, an amazing weapon and packs quite a punch. It would just go right through a car without blowing up. Meant for armored units. So, perhaps make it ineffective against car class if direct hit.
The 9mm would also need to be included being as it is the standard sidearm of the Canadian forces.
Oh, just something concerning the C7 and C8 since I'd like to see them as realistic as possible. Could you make each mag hold 28 rounds instead of 30? We never did punch 30 rounds into our mags as it's just asking for a jam.
When creating groups could you include regular sections, Weapons Det and recon? The weapons det has the heavy gear like the Carl and are almost the mules of the platoon. The normal section with 2 C9s and one C6, the rest being C7s. Arming the recon with C8s or C7s would be fine, they use either really. They aren't even used to participate in combat, they usually just withdraw back to the main platoon when contact is established being as Canadians always try to use 3-1 odds in engagements.
If you make soldiers could you possibly use the new Canadian camo? I assume you've seen it before? I kinda like the old olives better though, just hated walking about in those green patterned ones although I admit they are much more comfortable to wear in a possibly dangerous area. You know that they have 2 magazine pouches on the webbing each holding 4 mags, and one in the rifle. They of course have more in their rucksack but that's basically reserve ammo. Canadians use as few shots as possible and aim for center mass, lot of emphasizing on that in training. Also, remember that JTF doesn't really have an official uniform, they wear whatever fits for the terrain. Hence Afghanistan, you could see them with turbans wrapped about their heads.
As for vehicles, I'd like to see the Bradley, and the Couger for sure. As well as the classic Elte's (can't spell it) which is the lil green jeep that can put up quite a speed.
Just my 3 cents. Hope it's helpful.