in the units init field
this moveincargo heliname
for a whole group you can put in the leaders init field:
"_x moveincargo heliname" foreach units group this
where heliname is the name of the chopper in question, i assume you know how to make the chopper drop someone off?