there should be a addon folder here if you installed in the default dir
C:\Program Files\Codemasters\OperationFlashpoint\
I think if your still running version 1.00 you have create it manually, when you start the editor the addon will be in the right section like armoured if its a tank addon.