In general, you shouldn't use waypoints to make things happen. For example, if a radio message is supposed to appear when an AI unit gets to a particular waypoint, what happens if the AI unit gets killed? Or stuck in a small space somewhere?
Use a trigger to make your radio messages appear. In order to test if the radio messages are appearing correctly, you can temporarily set the condition field of the trigger to true.