GPU requirements are much more than just video memory requirements, like in this case ArmA uses Pixel Shader 2.0 (I believe this translates into Shader Model 2) and your videocard seems to have no shader memory at all, which I think means you can't even the start the game.