You need to set your editor on ADVANCED
(click top right in editor where it says easy or advanced)
Once you have placed a player unit, you get the option for
placing: west/east/resistance/civil/gamelogic/empty units
on the map.
There you go for empty/car/what you want
~S~ CD