I'm using Toadlife's Universal Weapons Respawn script in the way you described above and it works fine. If I remember correctly, the script includes detailed instructions, so I don't know what else I could tell you.
The recommended version seems to be 1.90 but I don't see any reason why it shouldn't work with 1.85 or above.