As I understand it, disabling a units AI doesnt stop them from being able to do something, it just stops them from doing something on their own.
You can still tell a unit to move even though his move AI is disabled, he just wont move on his own, ie around obstacles and away from tanks etc.