I suspect it can't be done. You might be able to fake it in multiplayer by killing the player with setdammage and arranging the respawn options. The "old" player unit could then be brought back to life.
Messy though. And I'm not even sure it would work.
Alternatively you might be able to fake it with a mini-campaign.