Seeing that the unit perform the animation in singleplayer, no matter what behaviour the units have, I doubt it. Besides, the units performs the animation in the behaviour they have when I write the command in another script or in a trigger.
Anyway, I guess I can lock this one, since I've kinda given up on this whole project for the time being. Too many problems :-\