Well done for un-pboing the mission. In fact there are loads of artillery scripts in the Ed Depot, the latest is snYpir's MP/SP Support pack.
If you want tanks to fire on open ground use setPos to bury an appropriate target beneath the ground, then give doTarget and doFire commands to the tanks. But if you just want an arty effect use one of the scripts.