Hey ebud,
if you find yourself stuck, send me a copy of the sound file and i'll try to fix it for you. I've made a template of the efx i used to simulate the outdoor invironement, so it wouldn't be much trouble for me to reproduce it.
You can send it to:
ruipadinha@netvisao.pt