In the editor, find the exact number of the streetlamp object (click on show ID in the editor).
As soon as you find the object id, you can turn off the light that way: (Exemple of the streetlamp in gravette on Everon Island)
object [objectid] switchlight "OFF"
Example: object 8193 switchlight "OFF"
...and you now have a town dark as hell