click waypoint, click the unit (or leader of group), then double click to bring up the add waypoint commands. choose move, then choose the behaviour for the unit/leader (if leader whole group will follow his lead). the unit/group will not move, but will change its behaviour and any waypoints added after that will not be affected.