As far as I'm aware, building pos should work on any building, whether editor-placed, or part of the wrp. Well, as long as the creator included positions, of course.
Bear in mind that it's not
completely foolproof. The AI in general has some difficulties with building pos, especially for what looks like more complex structures with numerous building positions (the multi-level apartment buildings on nogova, for example).