That's normal, you can't setpos "moveable" objects in the air (and keep them there). That includes soldiers, cars, tanks, etc...they all fall down immediatelly.
But you can with buildings, things as static weapons,...
Why don't you setpos the tank to a safe place on the island, it big enough no?