Yes, you can "group" a unit to a leader of the opposite side, then just set the leader probability of presence to zero. Now the unit will be on the side of the leader, but since the leader is remove at the moment the mission starts, the unit will be his own leader, but will stay on the same side as the original leader. It does work, I've done it many times.