Place a car and a unit into the mission editor. Name the car 'car1', and name the guy 'guy1'. Then, put this into the units init field:
guy1 moveincargo car1
or
guy1 moveindriver car1
or if the car has a gunner
guy1 moveingunner car1
Don't know about the half life stuff though...