The reason you don't have an "empty" slot, is because you havn't placed a player.
1.Place a soldier or vehicle (dosn't matter what side west/east/civilian)
2. Make sure that the unit is the player (not "playable as" or "not playable"). If the unit is actually the player, the option to preview the mission should be available
3. Now the empty slot should be available