ahh yes.. an oldie but a goodie...
make an officer of the side you want the civs to appear on, and then group your civilians to him using F2 and then in the officer's init line put this bit of code:
deletevehicle this
and when the mission starts he'll get deleted leaving the civs to believe their still on the officers side..
:toocool: