If its just for an intro, you can use
Rusky1 DoTarget Civvy1; Rusky1 DoFire Civvy1
That will get the Rusky to shoot the Civvy. Alternatively you can save the mission, then exit and alter the mission.sqm and change then civilians to WEST side. Then the Ruskys will shoot the civilians as they show as enemy.