Obviously player can't use his actionmenu during cutscenes. Or atleast i failed to find out how
But is it possible to have actionmenu enabled while player's control over his character is otherwise disabled? I mean like player couldn't move or anything but was still able to use the actionmenu?