Greetings Kueter
Yes, this is possible in OFP:R, but there is an easier way than using resources (only in Resistance though). There is a new camera command that lets you see through the "gunner" optics of a unit (the scope in the case of a sniper). Unfortunately, I can't remember the code at this time, and a quick look at the comref has not revealed it.
But before I expend too much effort, what version of OFP have you got?
-Supreme Commander PsyWarrior
-Psychic Productions