From the unofficial comref:
man switchmove "CombatToCrouch"
man is the name of the unit you want to crouch. He will crouch but stand up right away. You could loop this in a script, but that wuld cause him to "flicker". ;D Never really accomplished to get a man crouched. Though, I've never had to do it. ;D
Hawkins