It's possible in theory to do it with a script. Set units to sit down with an animation command and then do a high speed setpos loop to 'attach' them to the tank. I'm don't want to courage you in making this script because of the high speed setpos loop the script would increase lag big time.