U r right.
But it is based on standard OFP designator and soldier behaves as using LAW - even ordered to aim target, he moves, changes weapon, ect.
It is why i asked if it is possible (OFP limitations) to make it as sidearm, or binocular to avoid this